Furigana

Ajoutez automatiquement du furigana ou de la romanisation au-dessus des kanji japonais pour suivre même sans connaître la lecture.

Les lectures de kanji bloquent beaucoup d’apprenants de japonais. Activez Furigana et les lectures apparaissent au-dessus des kanji automatiquement.

Sous-titres japonais avec furigana

Comment utiliser

Activez Furigana dans l’onglet Paramètres. Cela n’affecte que les sous-titres en japonais — les autres langues restent inchangées.

Options d’annotation

  • Hiragana : Le plus courant ; convient à la plupart des cas.
  • Katakana : Basculez quand vous en avez besoin.
  • Romanisation : Si vous apprenez encore les kana, commencez par le romaji (Hepburn, passeport et Kunrei pris en charge).

Quand ça aide

  • J-drama ou anime quand vous tombez sur des kanji illisibles.
  • Débuts quand vous voulez suivre la prononciation en romanisation.
  • Associez avec le Lecteur de sous-titres pour voir et entendre les lectures ensemble.