Furigana

Füge automatisch Furigana oder Romanisierung über japanische Kanji hinzu, damit du mitlesen kannst, auch wenn du die Lesung nicht kennst.

Kanji-Lesungen stolpern viele Japanisch-Lernende. Schalte Furigana ein und Lesungen erscheinen automatisch über Kanji.

Japanische Untertitel mit Furigana

So nutzt du es

Aktiviere Furigana im Tab Einstellungen. Es betrifft nur japanische Untertitel – andere Sprachen bleiben unverändert.

Annotationsoptionen

  • Hiragana: Am häufigsten; funktioniert in den meisten Fällen.
  • Katakana: Wechseln, wenn du es brauchst.
  • Romanisierung: Wenn du noch Kana lernst, starte mit Romaji (unterstützt Hepburn, Passport und Kunrei).

Wann es hilft

  • J-Drama oder Anime, wenn du auf Kanji stößt, die du nicht lesen kannst.
  • Frühe Phase, wenn du Aussprache mit Romanisierung mitverfolgen willst.
  • Kombiniere mit dem Untertitel-Vorleser, um Lesungen zu sehen und zu hören.