Furigana
أضف تلقائيًا furigana أو تعريبًا فوق الكانجي الياباني لتتابع حتى عندما لا تعرف القراءة.
تُربك قراءات الكانجي كثيرًا من متعلّمي اليابانية. فعّل Furigana وتظهر القراءات فوق الكانجي تلقائيًا.
كيفية الاستخدام
فعّل Furigana في تبويب الإعدادات. يؤثر فقط على الترجمات اليابانية — اللغات الأخرى لا تتغير.
خيارات التعليق
- Hiragana: الأكثر شيوعًا؛ يناسب معظم الحالات.
- Katakana: بدّل عند الحاجة.
- التعريب: إذا كنت ما زلت تتعلّم الكانا، ابدأ بالروماجي (يدعم أنظمة Hepburn وجواز السفر وKunrei).
متى يساعد
- الدراما أو الأنمي الياباني عند مواجهة كانجي لا تعرف قراءته.
- المراحل المبكرة عندما تريد متابعة النطق بالتعريب.
- اقترنه بـ قارئ الترجمة لرؤية وسماع القراءات معًا.