البدء السريع
ثبّت الإضافة، اختر لغاتك، وشاهد أول ترجمات ثنائية اللغة فورًا.
تأخذك هذه الصفحة من الصفر إلى أول ترجمات ثنائية اللغة. نفترض أنك ثبّت أحد الإصدارات — إن لم تكن قد فعلت، ابدأ من اختر إصدارك.

1. افتح فيديو وشغّل الإضافة
ثبّت أيقونة شريط الأدوات، ثم افتح فيديو على موقع مدعوم (YouTube أو Netflix أو Coursera). انقر الأيقونة: ملونة تعني أنها مفعّلة، رمادية تعني انقر مرة أخرى لتفعيلها.
2. اختر لغات الترجمة
انتقل إلى تبويب الترجمات. هناك أربع قوائم من الأعلى إلى الأسفل:
- الترجمة الأساسية: لغة المصدر التي تريد سماعها وتعلّمها
- الترجمة الأساسية المترجمة: ترجم الترجمة الأساسية إلى لغة تفهمها (اختر ”—” إن لم تكن بحاجة إليها)
- الترجمة الثانوية: لغة ثانية للمقارنة جنبًا إلى جنب (اختياري)
- الترجمة الثانوية المترجمة: ترجمة للترجمة الثانوية
بمجرد الاختيار، تظهر الترجمات على الفيديو فورًا.
3. اضبط المظهر
موضع الترجمة والخطوط والحجم وأنماط التمرين كلها في تبويب الإعدادات. تريد تحديثًا بصريًا سريعًا؟ افتح Style Studio واختر إعدادًا مسبقًا.
تريد المزيد؟
- حوّل الفيديوهات إلى تمرين: وضع التعلّم، الإملاء، التحدث
- اجعل الترجمات التلقائية على YouTube أسهل للقراءة: تحسين الترجمة
- تريد ترجمة أقوى وميزات ذكاء اصطناعي؟ راجع مزايا العضوية