Furigana

Tự động thêm furigana hoặc phiên âm La Mã trên kanji tiếng Nhật để bạn theo dõi dù chưa biết cách đọc.

Cách đọc kanji làm nhiều người học tiếng Nhật vấp. Bật Furigana và cách đọc hiện tự động trên kanji.

Phụ đề tiếng Nhật có furigana

Cách dùng

Bật Furigana trong tab Cài đặt. Chỉ ảnh hưởng phụ đề tiếng Nhật — ngôn ngữ khác không đổi.

Tùy chọn chú thích

  • Hiragana: Phổ biến nhất; phù hợp hầu hết trường hợp.
  • Katakana: Chuyển khi cần.
  • Phiên âm La Mã: Nếu còn học kana, bắt đầu bằng romaji (hỗ trợ Hepburn, passport và Kunrei).

Khi nào hữu ích

  • J-drama hoặc anime khi gặp kanji không đọc được.
  • Giai đoạn đầu muốn theo phát âm bằng phiên âm.
  • Kết hợp Đọc phụ đề để vừa thấy vừa nghe cách đọc.