Tổng quan giao diện

Mọi cài đặt nằm trong một popup — không có trang cài đặt riêng. Nhấp biểu tượng trên thanh công cụ để mở.

Nút bật/tắt

Biểu tượng trên cùng bật hoặc tắt tiện ích: màu là bật, xám là tắt. Khi muốn tắt phụ đề một lúc, một cú nhấp là nhanh nhất.

Tab Phụ đề

Bốn menu thả xuống: phụ đề chính, bản dịch chính, phụ đề phụ, bản dịch phụ. Đây là tab bạn dùng nhiều nhất — đổi ngôn ngữ và thêm so sánh ở đây. Chi tiết xem Bắt đầu nhanh.

Tab Cài đặt

Tùy chọn nâng cao ở đây:

• Vị trí phụ đề, khoảng cách và chiều rộng tối đa
• Công cụ dịch
• Chế độ luyện tập (xem, chính tả, nói, học)
• Phông chữ, Style Studio, Furigana, Đọc phụ đề
• Tiền xử lý phụ đề, Tải lên & tải xuống

Tab Phím tắt

Xem và tùy chỉnh phím tắt — phát lại, dòng trước, chỉnh độ trễ, bật/tắt bản dịch, v.v. Danh sách đầy đủ ở Phím tắt.

Tab Thành viên

Đăng nhập, đăng xuất và kiểm tra trạng thái thành viên hiện tại. Để mở khóa tính năng nâng cao, hãy đăng ký trên Patreon trước, rồi đăng nhập ở đây. Các bước ở Cách đăng ký.