Công cụ dịch
Google miễn phí cho mọi người; thành viên còn chọn Azure, DeepL, AI và AI (batch) để dịch tự nhiên hơn.
Chất lượng dịch phụ thuộc nhiều vào engine. Google bản miễn phí đủ cho xem hàng ngày; thành viên có thể chuyển sang engine mạnh hơn.
Engine có sẵn
| Engine | Cần thành viên | Ghi chú |
|---|---|---|
| Miễn phí | Thời gian thực, ổn định — tốt cho xem hàng ngày | |
| AI | Thành viên | Dịch theo ngữ cảnh — sát nghĩa nhất (engine chính) |
| AI (batch) | Thành viên | Dịch cả video một lần — chuẩn bị trước, rồi xem |
| Azure | Thành viên | Engine dự phòng, giọng tự nhiên |
| DeepL | Thành viên | Engine dự phòng, mạnh với ngôn ngữ châu Âu |
Cách chọn
- Đổi engine trong tab Cài đặt.
- Xem theo thời gian thực, dùng Google hoặc AI.
- Chuẩn bị dịch cả video trước khi xem, dùng AI (batch).
Về giới hạn sử dụng
Azure và DeepL chủ yếu là engine dự phòng. Hạn mức chia cho mọi thành viên (không theo người). AI và AI (batch) là engine dịch chính cho thành viên. Khi engine nào hết hạn mức, bạn sẽ thấy “quota exceeded” — chuyển sang Google hoặc thử lại sau.
Muốn các engine này? Xem Lợi ích thành viên.