翻譯引擎
Google 免費就能用；會員還能選 Azure、DeepL、AI 與 AI（批次），翻得更自然。
字幕的翻譯品質，很大一部分取決於用哪個引擎。免費版用 Google 就很夠用；想要更自然的翻譯，會員能換更強的引擎。
有哪些引擎
| 引擎 | 需要會員 | 特點 |
|---|---|---|
| 免費 | 即時、穩定，適合日常觀看 | |
| AI | 會員 | 依上下文翻譯，最貼近語意（主力引擎） |
| AI（批次） | 會員 | 整支影片一次翻，適合先備好再看 |
| Azure | 會員 | 備援引擎，語氣自然 |
| DeepL | 會員 | 備援引擎，擅長歐語 |
怎麼選
- 到設定分頁的翻譯引擎選單切換。
- 隨看隨翻，選 Google 或 AI。
- 想先把整支影片的翻譯備齊再慢慢看，用 AI（批次）。
關於用量
Azure 與 DeepL 主要作為備援翻譯引擎，額度由所有會員共用同一個池（不是每人一份）。AI 與 AI（批次）則是會員的主力翻譯。任何引擎用到上限時，畫面會提示「超過配額上限」，先改用 Google 或稍後再試即可。
想解鎖這些引擎？看看會員權益。