如何訂閱

訂閱只要三步，幾分鐘就能開通。你會先在 Patreon 選一個方案，再回擴充功能登入，看到「啟用中」就完成了。

第一步：在 Patreon 訂閱

1. 打開 Patreon — netflixsubs。
2. 選一個付費方案，完成結帳。

第二步：回擴充功能登入

點擴充功能圖示 →會員分頁 →登入，兩種方式擇一：

• 用 Patreon 登入（推薦）：授權你的 Patreon 帳號即可。
• 用驗證碼登入（在擴充功能裡就能完成）：
  1. 在擴充功能輸入你在 Patreon 註冊的電子郵件。
  2. 點寄送驗證碼，到你的信箱收信（記得看垃圾郵件）。
  3. 把收到的驗證碼填回擴充功能，按登入。

過程會依序顯示「寄送中…」→「郵件已寄出」→「登入中…」。

第三步：確認啟用

登入區出現會員狀態：啟用中就完成了，進階翻譯、Whisper、學習 AI 都會自動解鎖。

用手機的話

行動版共用同一組會員。手機上請優先用電子郵件驗證碼登入，最省事。詳見手機版。

遇到問題？

還是不行？看常見問題，或到 Patreon 私訊我們（附上 Patreon 信箱，別附密碼）。