購読方法
3ステップ、数分で完了：Patreon でティアを選び、拡張機能でサインインし、Active を確認。
購読は3ステップ、数分で完了します。Patreon でティアを選び、拡張機能でサインインし、「Active」と表示されたら完了です。
ステップ 1：Patreon で購読
- Patreon — netflixsubs を開く。
- 有料ティアを選び、チェックアウトを完了する。
ステップ 2：拡張機能でサインイン
拡張機能のアイコンをクリック → メンバーシップタブ → Sign in。次のいずれかの方法を選びます。
- Sign in with Patreon（推奨）：Patreon アカウントを認証する。
- Sign in with verification code（拡張機能内で完結）：
- Patreon で使ったメールアドレスを入力する。
- Send verification code をクリックし、受信トレイ（迷惑メールも）を確認する。
- 拡張機能にコードを入力し、Sign in をクリックする。
「Sending…」→「Email sent」→「Signing in…」の順に表示されます。
ステップ 3：有効化を確認
サインイン欄に Membership status: Active と表示されれば準備完了—高度な翻訳、Whisper、学習 AI が自動的に解放されます。
モバイルの場合
Mobile は同じメンバーシップを共有します。スマホではメール認証コードがいちばん簡単です。Mobile をご覧ください。
トラブルシューティング
| 問題 | 対処法 |
|---|---|
| 購読したばかりなのに「Inactive」のまま | 1分待ってステータスを更新するか、サインアウトして再サインイン |
| メールアドレスが違う | 認証が購読と一致しない—Patreon のメールを使う |
| 複数のブラウザ | 各ブラウザプロファイルは個別にサインイン（データはプロファイルごとに保存） |
| 「Not a subscriber」と表示 | そのメールに有効なプレッジがあるか確認 |
まだ解決しない場合は FAQ をご覧いただくか、Patreon でメッセージを送ってください（Patreon のメールアドレスを記載—パスワードは送らないでください）。