対応プラットフォーム
対応サイト、非対応サイト、必要な権限をまとめて紹介します。
語学学習に最適なプラットフォームに絞って対応しています。このページでは、対応サイトと必要な権限を説明します。
対応サイト
- YouTube — 二言語字幕、字幕エンハンスメント、Whisper(メンバー向け)
- Netflix — 二言語字幕に加え、画像字幕にも対応
- Coursera — オンライン講座向けの二言語字幕
上記はすべてデスクトップ向け拡張機能です。スマホの YouTube には Mobile をご利用ください。
まだ非対応
- Prime Video / Amazon:現時点では非対応です。
- ライブ配信:二言語オーバーレイ、字幕エンハンスメント、Whisper はいずれも通常の(非ライブ)動画が必要です。
ブラウザ
- RikoSub:Chrome、Edge。
- Netflix エディション、YouTube エディション:Firefox(バージョン 121 以降)にも対応。
RikoSub は Firefox(AMO)にはまだありません。Firefox では Netflix または YouTube エディションをインストールしてください。
権限
拡張機能が求めるのは次の2つだけで、どちらも字幕表示に必要です。
- ストレージ:設定とメンバーシップのログイン状態を保存します。
- 対応ストリーミングサイトでの実行:上記のサイトのみ。すべての閲覧履歴を読み取ることはありません。
次のステップ
どのエディションを入れるか迷ったら、エディションの選び方をご覧ください。