Unterstützte Plattformen
Auf welchen Seiten die Erweiterung funktioniert, welche nicht, und welche Berechtigungen sie braucht – alles auf einen Blick.
Wir konzentrieren uns auf eine Handvoll Plattformen, die sich hervorragend für das Sprachenlernen eignen. Diese Seite listet unterstützte Seiten und erforderliche Berechtigungen auf.
Unterstützte Seiten
- YouTube — Zweisprachige Untertitel, Untertitel-Verbesserung, Whisper (Mitglieder)
- Netflix — Zweisprachige Untertitel, plus Unterstützung für Bilduntertitel
- Coursera — Zweisprachige Untertitel für Online-Kurse
All das oben ist die Desktop-Erweiterung. Für YouTube auf dem Handy nutze stattdessen Mobile.
Noch nicht unterstützt
- Prime Video / Amazon: Derzeit nicht unterstützt.
- Livestreams: Zweisprachige Einblendung, Untertitel-Verbesserung und Whisper funktionieren nur bei regulären (nicht-live) Videos.
Browser
- RikoSub: Chrome, Edge.
- Netflix-Edition, YouTube-Edition: Auch auf Firefox verfügbar (Version 121 oder höher).
RikoSub ist noch nicht auf Firefox (AMO). Auf Firefox installiere stattdessen die Netflix- oder YouTube-Edition.
Berechtigungen
Die Erweiterung fragt nur zwei Dinge an, beides nötig, damit Untertitel funktionieren:
- Speicher: Speichert deine Einstellungen und den Mitgliedschafts-Anmeldestatus.
- Auf unterstützten Streaming-Seiten ausführen: Nur auf den oben genannten Seiten – sie liest nicht deine gesamte Surfaktivität.
Nächste Schritte
Unsicher, welche Edition du installieren sollst? Siehe Edition wählen.