Diktatmodus

Blende Untertitelwörter aus, höre zu und tippe sie ein – eine der effektivsten Methoden, dein Gehör zu trainieren.

Der Diktatmodus blendet Wörter in den Untertiteln aus, damit du eingibst, was du hörst. Das ist eine der besten Methoden, um von „Ich kann es lesen” zu „Ich kann es hören” zu kommen – und es ist kostenlos.

Diktatmodus

So startest du

Wechsle im Tab Einstellungen den Modus auf Diktat. Während das Video läuft, zeigen die Untertitel Lücken; tippe ein, was du hörst, in das Eingabefeld. Jede Zeile pausiert automatisch, bis du fertig bist.

Eingeben, was du hörst

Was du anpassen kannst

  • Welche Spur: Diktieren vom primären oder sekundären Untertitel.
  • Wörter überspringen: Kommagetrennte Liste von Wörtern, die sichtbar bleiben sollen.
  • Inhalt in Klammern ignorieren: Notizen wie (Musik) werden nicht ausgeblendet.
  • Tippgeräusch-Lautstärke: Einschalten, wenn du Audio-Feedback beim Tippen magst.
  • Position des Eingabefelds: Oben oder unten.

Praktische Tastenkürzel

  • Alt + H: Hinweis
  • Alt + W: Ab dem aktuellen Wort wiedergeben

„Ab dem aktuellen Wort wiedergeben” benötigt Wort-Level-Timing. Es funktioniert mit YouTube-Automatikuntertiteln, Untertitel-Verbesserung und Whisper-Untertiteln.

Wenn du nicht weiterkommst, nutze einen Hinweis und höre die ganze Zeile noch einmal. Bereit zum Sprechen? Probiere als Nächstes den Sprechmodus.