Mode dictée
Masquez des mots des sous-titres, écoutez et retapez-les — l'une des façons les plus efficaces d'entraîner l'oreille.
Le Mode dictée masque des mots dans les sous-titres pour que vous tapiez ce que vous entendez. C’est l’une des meilleures façons de passer de « je peux le lire » à « je peux l’entendre » — et c’est gratuit.

Comment commencer
Dans l’onglet Paramètres, passez le mode en Dictée. Pendant la lecture, les sous-titres affichent des blancs ; tapez ce que vous entendez dans la zone de saisie. Chaque ligne se met en pause automatiquement jusqu’à ce que vous ayez fini.

Ce que vous pouvez ajuster
- Quelle piste : Dictez depuis les sous-titres principal ou secondaire.
- Ignorer des mots : Liste séparée par des virgules de mots à laisser visibles.
- Ignorer le contenu entre crochets : Les notes comme
(musique)ne seront pas masquées. - Volume du son de frappe : Activez si vous aimez le retour sonore en tapant.
- Position de la zone de saisie : En haut ou en bas.
Raccourcis pratiques
- Alt + H : Indice
- Alt + W : Lire à partir du mot actuel
« Lire à partir du mot actuel » nécessite une synchronisation au niveau des mots. Cela fonctionne avec les sous-titres auto de YouTube, l’amélioration des sous-titres et les sous-titres Whisper.
Quand vous bloquez, utilisez un indice, puis réécoutez toute la réplique. Prêt à parler ? Essayez le Mode expression orale ensuite.