Liste des sous-titres
Voyez la transcription complète dans un panneau — cliquez sur une ligne pour y sauter et faites défiler pendant la lecture.
La liste des sous-titres affiche tout le dialogue de la vidéo à côté du lecteur, comme une transcription. Idéal pour revenir à une réplique ou parcourir le contenu.
Ce qu’elle fait
- Cliquez sur une ligne pour sauter : Allez directement au timestamp de cette ligne.
- Défilement avec la lecture : La liste suit automatiquement la ligne en cours.
- Verrouiller / déverrouiller le suivi : Déverrouillez quand vous voulez parcourir sans être ramené en arrière.
- Basculer principal / secondaire : Voyez la transcription source ou la liste de traduction.
- Copier une ligne entière : Copiez le dialogue que vous voulez garder.
Mise en page
Faites glisser le séparateur entre la vidéo et la liste pour donner plus d’espace à l’une ou l’autre.
Fonctionne bien avec
Associez-la au Mode apprentissage quand vous voulez réviser le vocabulaire avec la transcription.