Lista de subtítulos

Ve la transcripción completa en un panel: haz clic en cualquier línea para saltar y desplázate mientras se reproduce el video.

La lista de subtítulos muestra todo el diálogo del video junto al reproductor, como una transcripción. Ideal para volver a una línea o repasar el contenido.

Panel de lista de subtítulos

Qué hace

  • Haz clic en una línea para saltar: Ve directamente a la marca de tiempo de esa línea.
  • Desplazamiento con la reproducción: La lista sigue la línea actual automáticamente.
  • Bloquear / desbloquear seguimiento: Desbloquea cuando quieras explorar por tu cuenta sin que te arrastre de vuelta.
  • Cambiar principal / secundario: Ve la transcripción fuente o la lista de traducción.
  • Copiar una línea completa: Copia el diálogo que quieras conservar.

Diseño

Arrastra el divisor entre el video y la lista para dar más espacio al video o a la transcripción.

Funciona bien con

Combínala con el Modo de aprendizaje cuando quieras repasar vocabulario junto a la transcripción.