Lista de legendas
Veja a transcrição completa em um painel — clique em qualquer linha para pular e role junto com o vídeo.
A lista de legendas mostra todo o diálogo do vídeo ao lado do player, como uma transcrição. Ótima para voltar a uma linha ou passar o olho no conteúdo.
O que faz
- Clique em uma linha para pular: Vá direto ao timestamp daquela linha.
- Rolagem com a reprodução: A lista acompanha a linha atual automaticamente.
- Travar / destravar acompanhamento: Destrave quando quiser navegar por conta sem ser puxado de volta.
- Alternar principal / secundária: Veja a transcrição de origem ou a lista de tradução.
- Copiar uma linha inteira: Copie o diálogo que quiser guardar.
Layout
Arraste o divisor entre o vídeo e a lista para dar mais espaço ao vídeo ou à transcrição.
Combina bem com
Use junto com o Modo de aprendizado quando quiser revisar vocabulário com a transcrição.