Furigana

Adicione automaticamente furigana ou romanização acima dos kanji japoneses para acompanhar mesmo sem saber a leitura.

Leituras de kanji travam muitos estudantes de japonês. Ative Furigana e as leituras aparecem acima dos kanji automaticamente.

Legendas japonesas com furigana

Como usar

Ative Furigana na aba Configurações. Só afeta legendas em japonês — outros idiomas não mudam.

Opções de anotação

  • Hiragana: Mais comum; funciona na maioria dos casos.
  • Katakana: Troque quando precisar.
  • Romanização: Se ainda está aprendendo kana, comece com romaji (suporta Hepburn, passaporte e Kunrei).

Quando ajuda

  • Doramas ou anime quando você encontra kanji que não lê.
  • Estágios iniciais quando quer acompanhar a pronúncia com romanização.
  • Combine com o Leitor de legendas para ver e ouvir as leituras juntas.