Atalhos de teclado
Repetir, linha anterior, ajustar atraso, alternar tradução — sem pausar para pegar o mouse.
Ouviu uma linha que não pegou e quer repetir ou voltar? Atalhos são o mais rápido — as mãos não saem do teclado.
Teclas padrão
Todas usam Alt (por exemplo, Alt + A):
| Tecla | Ação |
|---|---|
| Alt + A | Linha anterior |
| Alt + S | Repetir esta linha |
| Alt + D | Próxima linha |
| Alt + Q / E | Atraso da legenda: mais cedo / mais tarde |
| Alt + Z / X | Mostrar / ocultar legendas principal / secundária |
| Alt + C / V | Trocar origem e tradução principal / secundária |
| Alt + L | Alternar leitor de legendas |
| Alt + H / W | Ditado: dica / reproduzir desta palavra |
| Alt + F / G / M | Fala: gravar / reproduzir / monitorar microfone |
“Reproduzir desta palavra” precisa de sincronização por palavra. Funciona com legendas automáticas do YouTube, aprimoramento de legendas e legendas Whisper.
Quer suas próprias teclas
Personalize na aba Atalhos da extensão. Use combinações que você lembre e consiga apertar com conforto.
Dicas
- Legendas fora de sincronia com o áudio? Ajuste com Alt + Q / E — em pouco tempo estará sincronizado.
- Se testando? Oculte a tradução primeiro com Alt + Z e revele quando travar.