键盘快捷键

重播、上一句、调整延迟、切换翻译——不用暂停找鼠标,一键就到位。

看到听不懂的一句,想马上重播、或退回上一句?用快捷键最快,手不用离开键盘。

默认按键

以下都搭配 Alt(例如 Alt + A):

按键功能
Alt + A上一句
Alt + S重播这一句
Alt + D下一句
Alt + Q / E字幕延迟:提前 / 延后
Alt + Z / X显示/隐藏 主字幕 / 副字幕
Alt + C / V切换 主 / 副 的原文与翻译
Alt + L开关字幕朗读
Alt + H / W听写:提示 / 从这个字播
Alt + F / G / M口语:录音 / 重播 / 监听麦克风

「从这个字播」需要逐字(word-level)时间信息,适用于 YouTube 自动字幕、字幕优化Whisper 生成的字幕。

想换成自己顺手的键

到扩展的快捷键分页就能自定义。改成你记得住、按得顺的组合即可。

小窍门

  • 字幕跟声音对不上时,用 Alt + Q / E 微调延迟,很快就同步。
  • 想自我测验,先用 Alt + Z 把翻译藏起来,听不懂再显示。