키보드 단축키
다시 재생, 이전 줄, 지연 조절, 번역 표시/숨기기—일시정지 없이 마우스에 손 댈 필요 없어요.
못 들은 줄을 다시 듣거나 되돌아가고 싶을 때? 단축키가 가장 빨라요—손을 키보드에서 떼지 않아도 됩니다.
기본 키
모두 Alt를 사용해요 (예: Alt + A):
| 키 | 동작 |
|---|---|
| Alt + A | 이전 줄 |
| Alt + S | 이 줄 다시 재생 |
| Alt + D | 다음 줄 |
| Alt + Q / E | 자막 지연: 앞당기기 / 늦추기 |
| Alt + Z / X | 기본 / 보조 자막 표시 / 숨기기 |
| Alt + C / V | 기본 / 보조 원문과 번역 바꾸기 |
| Alt + L | 자막 읽기 켜기/끄기 |
| Alt + H / W | 받아쓰기: 힌트 / 이 단어부터 재생 |
| Alt + F / R / G / M | 말하기 / 쉐도잉: 길게 눌러 녹음 / 한 번 눌러 녹음 전환 / 재생 / 마이크 모니터 |
“이 단어부터 재생”은 단어 단위 타이밍이 필요해요. YouTube 자동 자막, AI 문장 분할, Whisper 자막에서 동작합니다.
나만의 키로 바꾸기
확장 프로그램 단축키 탭에서 직접 설정하세요. 기억하기 쉽고 편하게 누를 수 있는 조합을 쓰면 돼요.
팁
- 자막이 소리와 안 맞나요? Alt + Q / E로 미세 조정하세요—금방 맞출 수 있어요.
- 스스로 테스트할 때? 먼저 Alt + Z로 번역을 숨기고, 막히면 그때 보여 주세요.