멤버 되기
구독이 번역·자막 서버를 돌려요. 멤버는 고급 번역, Whisper, 전체 학습 도구를 이용할 수 있어요.
이중 자막은 무료이고, 앞으로도 그렇게 유지할 계획이에요. 정주행이 공부 시간이 되었다면 멤버십을 고려해 주세요—구독이 번역, 자막 향상, Whisper 서버를 돌려 이 기능들을 계속 쓸 수 있게 해 줍니다. 감사합니다.
멤버십으로 열리는 것
- 고급 번역 엔진: AI와 AI (batch)를 주 엔진으로, Azure와 DeepL을 백업으로.
- Whisper 자막 생성: 자막이 없는 영상에서 오디오로 자막 생성.
- 학습 모드 AI: 단어 클릭 시 설명, 예문, 발음—플래시카드로 저장해 나중에 복습.
- 멤버 전용 향상 대기열: 무료 대기열과 분리—피크 때 보통 더 빠름.
무료로 쓸 수 있는 것
이 모든 것은 무료 플랜에 그대로 있어요—결제 없이 사용할 수 있습니다.
세 단계로 시작
- Patreon에서 등급을 고릅니다.
- 확장 프로그램 멤버십 탭에서 로그인합니다.
- Membership status: Active가 보이면 완료예요.
전체 단계는 구독 방법에 있어요.
사용량 한도에 대해
Azure와 DeepL은 주로 백업 엔진이에요. 할당량은 모든 멤버가 공유해요. 어떤 엔진이든 한도에 도달하면 “quota exceeded”가 나와요—Google으로 바꾸거나 나중에 다시 시도하세요.
준비되셨나요? Patreon에서 구독하거나, 구독 방법에서 단계별 안내를 읽어 보세요.