移动版
打开网页就能在手机、平板上看 YouTube 双语字幕，免安装，会员也共用同一组。
没带电脑也想看双语字幕？打开移动版网页就行——手机、平板都能用，完全不必安装。
怎么用
- 用手机浏览器打开 mobile.netflixsubs.app。
- 贴上 YouTube 视频网址，或从最近看过的清单挑一支。
- 选好主字幕、翻译与副字幕，就能开始看。
字幕样式、翻译、听写、口语、跟读等功能，和电脑版的 YouTube 体验一致。
从 YouTube App 直接分享过来
想省下复制网址的步骤，可以用「分享」把视频直接送进移动版：
- iOS：用快捷指令（Shortcut）把 YouTube 的分享导到移动版。
- Android：通过分享菜单打开。
会员登录
移动版和电脑版共用同一组 Patreon 会员。手机上建议优先用电子邮件验证码登录：在移动版的登录页输入 Patreon 邮箱，收信后把验证码填回去即可。详见如何订阅。
只支持 YouTube
移动版目前只支持 YouTube。想在手机看 Netflix，需要电脑版的扩展——这是平台限制，手机浏览器无法像电脑一样读取 Netflix 的字幕。