Modo ditado
Deixe palavras das legendas em branco, ouça e digite de volta — uma das formas mais eficazes de treinar o ouvido.
O Modo ditado deixa palavras das legendas em branco para você digitar o que ouve. É uma das melhores formas de passar de “consigo ler” para “consigo ouvir” — e é grátis.

Como começar
Na aba Configurações, mude o modo para Ditado. Enquanto o vídeo roda, as legendas mostram espaços em branco; digite o que ouve na caixa de entrada. Cada linha pausa automaticamente até você terminar.

O que você pode ajustar
- Qual faixa: Dite da legenda principal ou secundária.
- Pular palavras: Lista separada por vírgulas de palavras para deixar visíveis.
- Ignorar conteúdo entre colchetes: Notas como
(música)não ficarão em branco. - Volume do som ao digitar: Ative se gosta de feedback sonoro ao digitar.
- Posição da caixa de entrada: Em cima ou embaixo.
Atalhos úteis
- Alt + H: Dica
- Alt + W: Reproduzir desta palavra
“Reproduzir desta palavra” precisa de sincronização por palavra. Funciona com legendas automáticas do YouTube, aprimoramento de legendas e legendas Whisper.
Quando travar, use uma dica e ouça a linha inteira de novo. Pronto para falar? Experimente o Modo fala em seguida.