Elenco sottotitoli
Vedi la trascrizione completa in un pannello — clicca una riga per saltarci e scorri mentre il video è in riproduzione.
L’elenco sottotitoli mostra tutto il dialogo del video accanto al player, come una trascrizione. Ottimo per tornare a una riga o scorrere il contenuto.
Cosa fa
- Clicca una riga per saltare: Vai direttamente al timestamp di quella riga.
- Scorri con la riproduzione: L’elenco segue automaticamente la riga corrente.
- Blocca / sblocca seguimento: Sblocca quando vuoi navigare da solo senza essere riportato indietro.
- Passa primario / secondario: Visualizza la trascrizione sorgente o l’elenco traduzione.
- Copia una riga intera: Copia il dialogo che vuoi conservare.
Layout
Trascina il divisore tra video e elenco per dare più spazio al video o alla trascrizione.
Funziona bene con
Abbinalo alla Modalità apprendimento quando vuoi ripassare il vocabolario insieme alla trascrizione.