Style Studio
Appliquez des préréglages de sous-titres élégants en un clic, enregistrez vos combinaisons et appliquez-les automatiquement par langue.
Style Studio est le moyen le plus rapide de changer l’apparence des sous-titres. Au lieu d’ajuster chaque paramètre à la main, partez d’un préréglage et affinez ensuite.
Commencez par un préréglage
Les styles intégrés incluent :
- Blanc classique sur noir
- Texte blanc TV japonaise, contour noir
- Fond semi-transparent doux
- Contour épais
- Jaune karaoké
- Diverses combinaisons de polices Noto Sans
Un clic l’applique à la vidéo pour voir le résultat immédiatement.
Enregistrez votre propre style
Une fois le rendu qui vous plaît, enregistrez-le pour le réutiliser. Vous pouvez aussi :
- Copier le style du sous-titre principal vers le secondaire (ou l’inverse) en un clic
- Appliquer automatiquement par langue — par exemple, une police pour le japonais et une autre pour l’anglais
- Réinitialiser les valeurs par défaut à tout moment en un clic
Glisser à l’écran
Les sous-titres gênent ? Glissez-les où vous voulez sur la vidéo.
Envie de plus de polices
Style Studio prend en charge Google Fonts directement — choisissez une famille de polices et c’est réglé.