Word Hunt
Surligne dans les sous-titres YouTube les mots que vous apprenez et trouve les meilleures vidéos par densité. Même avec une longue liste, la comparaison reste rapide.
Word Hunt surligne automatiquement dans les sous-titres YouTube les mots que vous apprenez et vous aide à trouver des vidéos qui les contiennent. Vous les rencontrez encore et encore en contexte réel—et vous les retenez mieux.
Son plus grand atout : comparer beaucoup de mots d’un coup. Même si vous importez des centaines ou des milliers de mots nouveaux, il trouve vite les vidéos où la densité de vos cibles est la plus élevée. Vous passez le moins de temps possible et rencontrez un maximum de mots en cours d’apprentissage.
Avant de commencer
La recherche vidéo ne prend en charge que YouTube pour l’instant. Installez d’abord l’un de ces outils de sous-titres bilingues :
- Une extension YouTube de sous-titres bilingues
- RikoSub (extension de sous-titres compatible YouTube)
Vous pouvez choisir des mots dans les dictionnaires anglais intégrés—par exemple des listes pour divers examens d’anglais—ou constituer votre vocabulaire à partir de zéro. La recherche de locutions est aussi prise en charge.
Comment l’utiliser
- Choisir la langue d’apprentissage : Lors de la première utilisation, choisissez-la dans la fenêtre contextuelle.
- Activer le mode Apprentissage : Dans la fenêtre, ouvrez le mode Apprentissage et activez Word Hunt.
- Créer votre liste : Cochez une liste intégrée, ou cliquez sur Coller des mots pour ajouter les vôtres—les imports volumineux sont possibles. Les mots marqués Connus ne sont ni recherchés ni surlignés dans les sous-titres.
- Trouver des vidéos : Cliquez sur Trouver des vidéos. Les résultats sont triés par densité ; choisissez une vidéo qui vous intéresse.
- Apprendre en regardant : Pendant la lecture, les mots cibles sont mis en évidence dans les sous-titres—cliquez pour voir le sens.
- Pas de doublons : Les vidéos déjà vues ne sont plus recommandées, sauf si vous les retirez de l’historique.