字幕スタイル

フォント、サイズ、色、縁取り、影、背景—プライマリとセカンダリをそれぞれ調整して、読みやすさを最大化できます。

読みやすい字幕は、視聴を続ける力になります。プライマリとセカンダリの字幕は独立してスタイルを設定でき、互いに邪魔しません。

カスタム字幕スタイル

調整できる項目

設定タブで、プライマリとセカンダリを別々に設定できます。

  • フォント、サイズ、太さ
  • 文字色、縁取り(ストローク)、影
  • 背景色と不透明度
  • 字間、行間、パディング

日本のテレビ風の白文字に黒縁取り、カラオケの黄色なども可能です。

もっと手早く:プリセットを使う

すべての項目をいじるのは時間がかかります。見た目と読みやすさをすぐに整えたいなら、Style Studioを開いてプリセットを選び、数秒で適用。あとから細かく調整できます。

ヒント

  • プライマリ字幕は、少し大きめでコントラストを強くすると目に入りやすいです。
  • セカンダリ字幕(翻訳)は控えめに。必要なときだけ見れば十分です。
  • もっと個性的なフォントにしたいときは Google Fonts をご利用ください。