翻譯引擎
Google 人人免費;會員仲可以揀 Azure、DeepL、AI 同 AI (batch) 做更自然嘅翻譯。
翻譯質素好睇你用邊個引擎。免費版嘅 Google 翻譯日常睇片已經夠用;會員可以換更強引擎,譯文更自然。
可用引擎
| 引擎 | 需要會員 | 備註 |
|---|---|---|
| 免費 | 即時、穩定——日常睇片好啱 | |
| AI | 會員 | 理解上下文——最接近原意(主引擎) |
| AI (batch) | 會員 | 一次譯晒成條片——先準備再睇 |
| Azure | 會員 | 備用引擎,語氣自然 |
| DeepL | 會員 | 備用引擎,歐洲語言表現好 |
點樣揀
- 喺 設定 分頁切換引擎。
- 邊睇邊譯用 Google 或 AI。
- 想睇之前譯好成條片,用 AI (batch)。
關於使用限額
Azure 同 DeepL 主要係 備用 引擎。配額係 所有會員共享(唔係每人獨立)。AI 同 AI (batch) 係會員主翻譯引擎。任何引擎用完配額會顯示 “quota exceeded”——改用 Google 或者遲啲再試。
想用呢啲引擎?睇 會員福利。