流動版

手機同平板嘅 YouTube 雙語字幕——開網頁版就得,唔使安裝,會員同桌面版共用。

冇手提電腦都想睇雙語字幕?開手機網頁版就得——手機同平板都用到,唔使安裝。

mobile.netflixsubs.app

Mobile

點樣用

  1. 喺手機瀏覽器開 mobile.netflixsubs.app
  2. 貼上 YouTube 連結,或者從最近影片揀。
  3. 揀主字幕、翻譯同副字幕——然後開睇。

字幕樣式、翻譯、聽寫、口語、跟讀等功能同桌面版 YouTube 體驗一致。

由 YouTube App 分享

唔使複製連結——直接分享到 Mobile:

  • iOS:用捷徑將 YouTube 分享送到 Mobile。
  • Android:由分享選單開啟。

分享到 Mobile

設定完成

會員登入

Mobile 同桌面版 共用同一個 Patreon 會員。手機上 電郵驗證碼 最方便:喺 Mobile 登入頁輸入 Patreon 電郵,查收郵件再輸入驗證碼。詳情睇 如何訂閱

只支援 YouTube

Mobile 而家 只支援 YouTube。手機睇 Netflix 要用桌面版 擴充功能——平台限制;手機瀏覽器讀唔到 Netflix 字幕,同桌面唔一樣。