Documentation
Help is right here
From install to advanced features — step by step so RikoSub feels natural. Not sure where to start? Begin with Quick start.
Getting started
From picking an edition to your first bilingual line — ready in minutes.
Watching & subtitle style
Subtitle look, translation, and handy tools while you watch.
Learn while watching
Dictation, speaking, and learning mode — turn one video into many practice rounds.
YouTube subtitles
Make YouTube auto-captions readable, or generate subs from audio.