📄️ Keyboard Shortcuts
Note: At least one subtitle needs to be selected to use these shortcuts.
📄️ Custom Styles
Subtitle Style Customization Options:
📄️ Learning Mode
The learning mode allows you to bookmark words and sentences at any time and supports AI explanations, machine translation, and pronunciation features.
📄️ Image Based Subtitles
Some languages on Netflix offer image subtitles, such as Chinese and Japanese.
📄️ Enable Selectable Subtitles
Enable subtitles to be selectable for copying or searching.
📄️ Japanese Text Conversion
Display Japanese subtitles along with Hiragana, Katakana, and Romaji for easier learning of the Japanese language.
📄️ Dictation Mode
We convert the subtitles into a format that you can input. The film will automatically pause before the subtitles end, and you can press the spacebar to listen to the dialogue again and input it. This allows us to simultaneously train various English skills. Most importantly, dictation is interactive, and it can enhance learning and memory retention.
📄️ Use Your Own Subtitles
This feature allows you to use custom SRT subtitle files.
📄️ Download SRT Subtitles
This feature allows you to download SRT subtitle files.
📄️ Subtitle Editor
We've created a simple subtitle editor that allows you to edit subtitles online. Please note that this editor does not have a save function, so if needed, download the subtitles to avoid losing progress.
📄️ Subtitle Reader
Although Netflix offers audio description options for many films, they usually provide options only in the language of the film. If the audio description is not available in your desired language, you can use our subtitle reading feature. It is similar to iOS's VoiceOver and will read out the subtitles on the screen. Additionally, it supports our subtitle translation feature. With AI translation, you can almost use it to listen to subtitles in any language (e.g., watching "Demon Slayer" in Cantonese).
📄️ Other Features
- (Shortcut - X) Copy Previous Subtitle - Needs to be enabled to use. Copies the previous subtitle to the clipboard.