📄️ 快捷鍵
需要選取至少一個字幕才能使用
📄️ 自定義樣式
可供調整的字幕樣式如下:
📄️ 學習模式
學習模式讓您隨時收藏單詞和句子,並支援 AI 解釋,機器翻譯和發音功能。
📄️ 圖片字幕
某些語言的字幕可以使用 Netflix 的圖片字幕,如中文和日文。
📄️ 讓字幕可被選取
讓字幕可被選取複製或搜尋.
📄️ 日文字轉換
讓日文字幕和平假名,片假名,和羅馬字同步顯示,方便學習日語。
📄️ 聽寫模式
我們把字幕轉換成能讓你輸入的格式,影片會在當時字幕結束前自動暫停,讓你能把聽到的對白輸入,你也可以按下空格鍵再次聆聽對白,籍此同時訓練多方面的英語能力。
📄️ 使用 SRT 字幕
這個功能可讓你使用自定義的 SRT 字幕檔
📄️ 下載 SRT 字幕
這個功能可讓下載 SRT 字幕檔。
📄️ 字幕編輯器
我們建立了一個簡單的字幕編輯器,讓你可以在線編輯字幕,由於這個編輯器沒有儲存功能,如有需要,請下載字幕以免遺失進度。
📄️ 字幕閱讀器
儘管 Netflix 在不少影片中提供口述影像的音訊選項,但它們通常只提供該影片語言的選項。如果口述影像沒有您想要的語言,您可以使用我們提供的字幕閱讀功能。它類似於 iOS 的 VoiceOver,會讀出螢幕上的字幕。此外,它還支援我們的字幕翻譯功能,結合 AI 翻譯,您幾乎可以使用它來聆聽任何語言的字幕(例如使用廣東話收看《鬼滅之刃》)。
📄️ 其他功能
- (快捷鍵 - X)複製上一個字幕 - 需要開啟才能使用,複製上一個字幕到剪貼版