Posodobitev jedrnega pogona
Od različice v5.9 naprej bo "YouTube Bilingual Subtitles" kot svoj osnovni jedrni pogon uporabljal RikoSub. To pomeni, da bo prihodnje vedenje funkcij na YouTubu usklajeno z RikoSub.
Ta posodobitev se bo najprej začela z "YouTube Bilingual Subtitles", ki ima razmeroma manjšo uporabniško bazo. Nato bo enak pristop sprejel tudi "Netflix Bilingual Subtitles" in kot svoj osnovni jedrni pogon prešel na RikoSub.
Če potrebujete podporo za platforme poleg YouTuba, ste vabljeni, da neposredno uporabljate RikoSub.
Lokacije funkcij in bližnjice na tipkovnici
Večino funkcij lahko najdete v pojavnem vmesniku razširitve. Če določene funkcije ne najdete, si oglejte dokumentacijo: https://netflixsubs.app/docs/youtube/intro
Najpomembnejša sprememba v tej posodobitvi so bližnjice na tipkovnici. Da bi se izognili sporom z drugimi dejanji, večina bližnjic na tipkovnici zdaj zahteva tipko Alt. Celoten seznam bližnjic na tipkovnici najdete na strani "Keyboard Shortcuts" v pojavnem oknu razširitve ali v naslednji dokumentaciji:
https://netflixsubs.app/docs/docs/shortcut
Če so bližnjice na tipkovnici v sporu z drugo programsko opremo, jih lahko tudi onemogočite pod "Keyboard Shortcuts" v nastavitvah.
Ukinjena podpora
Poleg tega od različice v5.9 naprej naslednje funkcije in platforme ne bodo več podprte:
Safari / Firefox: To razširitev še vedno samostojno razvijam in vzdržujem sam. Zaradi omejenih kadrovskih virov in dodatnih stroškov vzdrževanja, povezanih z medbrskalniško združljivostjo, se bom v prihodnje osredotočil na podporo za Chrome in Edge.
YBS Subtitle Repair (AI): Zaradi visokih stroškov vzdrževanja ta funkcija od te različice naprej ne bo več na voljo.
Razlog za posodobitev
Hvala vsem za vaše nadaljnje razumevanje, podporo in pripravljenost, da si vzamete čas za prijavo težav.
V preteklosti sem moral hkrati vzdrževati več neodvisnih kodnih baz. To ni samo povečalo splošnega bremena vzdrževanja, ampak je tudi otežilo dodajanje novih funkcij, testiranje in nadaljnje posodobitve. Številne izboljšave, ki sem jih prvotno želel uvesti, so se zaradi tega tudi precej počasneje premikale naprej.
Po poenotenju vsega z RikoSub kot osnovo lahko več energije namenim temu, kar je resnično pomembno: hitrejšemu dodajanju novih funkcij, odpravljanju težav in izboljšanju splošne stabilnosti.
Če ta posodobitev kakorkoli vpliva na vašo obstoječo uporabo, se iskreno opravičujem ter se vam zahvaljujem za razumevanje in podporo.