会員特典

会員に登録すると、Netflix 二重字幕、YouTube 二重字幕、RikoSub 二重字幕のすべての機能（テスト機能を含む）を利用でき、無条件の返金保証も受けられます。

会員向け機能

翻訳サービス：

• AI
• AI (Batch)
• Azure *
• Deepl *

学習機能：

• 単語や文の保存が無制限
• AI 発音を無制限で利用可能
• AI 解説を無制限で利用可能

YouTube 専用機能：

• 自動生成字幕の最適化（会員キュー＋地域制限なし）
• Whisper を使用した字幕生成

購読前の注意事項

• Azure と Deepl の翻訳サービスは共有使用量の仕組みを採用しています。当月の共有使用量を使い切ると、使用量が上限に達した旨のメッセージが表示されます。その場合は、他の翻訳エンジンに切り替えて引き続き利用できます。

• 開発状況に応じて、上記の一覧は予告なく随時更新される場合があります。ご不明な点がある場合は、Patreon を通じてお問い合わせください。

更新日：2026/3/31