Från och med v5.9 kommer "YouTube Bilingual Subtitles" att byta till att använda RikoSub som sin underliggande kärnmotor. Detta innebär att framtida funktionsbeteende på YouTube kommer att vara konsekvent med RikoSub.

Den här uppdateringen kommer att börja med "YouTube Bilingual Subtitles", som har en relativt mindre användarbas. Därefter kommer även "Netflix Bilingual Subtitles" att använda samma tillvägagångssätt och byta till RikoSub som sin underliggande kärnmotor.

Om du behöver stöd för andra plattformar än YouTube är du välkommen att använda RikoSub direkt.

Funktionernas placering och kortkommandon​

De flesta funktioner finns i tilläggets popup-gränssnitt. Om du inte kan hitta en specifik funktion, vänligen se dokumentationen: https://netflixsubs.app/docs/youtube/intro

Den mest betydande förändringen i denna uppdatering är kortkommandona. För att undvika konflikter med andra åtgärder kräver de flesta kortkommandon nu tangenten Alt. Den fullständiga listan över kortkommandon finns på sidan "Keyboard Shortcuts" i tilläggets popup-fönster, eller i följande dokumentation: https://netflixsubs.app/docs/docs/shortcut

Om kortkommandon kommer i konflikt med annan programvara kan du också inaktivera dem under "Keyboard Shortcuts" i inställningarna.

Stöd som upphör​

Dessutom kommer följande funktioner och plattformar inte längre att stödjas från och med v5.9:

Safari / Firefox: Detta tillägg utvecklas och underhålls fortfarande självständigt av mig ensam. På grund av begränsade resurser och de extra underhållskostnader som följer med kompatibilitet mellan olika webbläsare kommer jag framöver att fokusera på att stödja Chrome och Edge.

YBS Subtitle Repair (AI): På grund av den höga underhållskostnaden för denna funktion kommer den inte längre att tillhandahållas från och med denna version.

Orsak till uppdateringen​

Tack allihop för er fortsatta förståelse, ert stöd och er vilja att ta er tid att rapportera problem.

Tidigare var jag tvungen att samtidigt underhålla flera oberoende kodbaser. Detta ökade inte bara den totala underhållsbördan, utan gjorde också att det blev svårare att lägga till nya funktioner, testa och genomföra efterföljande uppdateringar. Många förbättringar som jag ursprungligen ville göra tog också mycket längre tid att driva framåt som ett resultat.

Efter att ha förenat allt med RikoSub som grund kan jag ägna mer energi åt det som verkligen spelar roll: att lägga till nya funktioner snabbare, åtgärda problem och förbättra den övergripande stabiliteten.

Om denna uppdatering påverkar din nuvarande användning på något sätt ber jag uppriktigt om ursäkt och tackar för din förståelse och ditt stöd.