聽說模式

Netflix 有很多影片可供我們學習，但是 YouTube 上有更多！

不過很可惜，並非每部影片的創作者都提供字幕。為了透過這些影片學習，我們可以使用 YouTube 提供的字幕，即 CC 字幕。你可能已經知道，YouTube 會自動為上傳的影片加上字幕（主要是以英語為主的影片），我們可以利用這些字幕學習英語。

然而我們很快會發現，由於這些字幕是機器生成的，所以句子經常連在一起或被分到不同的段落中。

為了解決這個問題，我們提供了一個拖放字幕的功能，你可以隨意將 CC 字幕拖放到不同的段落中，這樣我們就可以透過這些字幕學習了。

當你點擊播放按鈕時，插件會播放相對應的字幕，播放完畢後，插件會自動暫停影片。另外，CC 字幕具有一個很棒的特點，它提供了準確的時間軸，因此我們可以重複播放某個單詞的發音，只需點擊字幕中的某個單詞即可。

常見問題

1. 如何使用？

前往提供 CC 字幕的 YouTube 影片，然後重新整理影片頁面。

2. 能否儲存已編輯的字幕？

在工具列上，找到第一個按鈕「儲存進度」，點擊它就可以儲存字幕。需要載入字幕時，可以點擊第二個按鈕「載入進度」載入字幕。

3. 字幕有很多錯誤？

由於 CC 字幕是由機器生成的，錯誤是無可避免的。使用字幕進行學習時需要格外小心，不可完全相信字幕內容。