📄️ Atajos
Atajos
📄️ Estilo personalizado de subtítulos
Posición vertical
📄️ Google Fonts
1. Ve a Google Fonts y elige la fuente que te guste.
📄️ Servicios de traducción
📄️ Lista de subtítulos
Esta función solo es compatible con YouTube y Netflix.
📄️ Hacer que los subtítulos sean seleccionables
Los subtítulos no son seleccionables de forma predeterminada. Busca Make Subtitles Selectable en la página de Settings y actívalo para que los subtítulos sean seleccionables.
📄️ Furigana
Convierte subtítulos en japonés a Hiragana, Katakana o Romaji, con tecnología de hexenq/kuroshiro.
📄️ Lector de subtítulos
Selecciona cualquier subtítulo y luego presiona ALT + L para comenzar a leerlo en voz alta.
📄️ Preprocesamiento de subtítulos
Ve a la página Settings y busca Subtitle pre—processing, luego selecciona la función deseada. Actualmente hay dos funciones disponibles: Remove Line Breaks y Remove Text in Brackets.
📄️ Subtítulos basados en imágenes
Ve a la página de Settings, busca la opción Image-Based Subtitles en Netflix y actívala.
📄️ Uso con diccionarios emergentes
También puedes usar esto junto con extensiones de diccionario emergente como Yomitan o rikaikun.
📄️ Importar/Exportar subtítulos SRT
Importar subtítulos
📄️ Visualización separada de subtítulos
Los subtítulos primario y secundario se muestran juntos de forma predeterminada. Si desea mostrarlos por separado en diferentes posiciones (como se muestra a continuación), vaya a la página Settings y habilite Separate Subtitle Display.
📄️ Pasar el cursor para revelar
Los subtítulos se muestran en pantalla de forma predeterminada. Si prefieres que los subtítulos permanezcan ocultos hasta que el cursor del mouse esté cerca, puedes habilitar Hover to Reveal Subtitles en la página Settings.