📄️ Shortcuts
Shortcuts
📄️ Custom Subtitle Style
Vertical position
📄️ Google Fonts
1. Go to Google Fonts and choose the font you like.
📄️ Translation Services
📄️ Subtitle List
This feature is only supported on YouTube and Netflix.
📄️ Make Subtitles Selectable
Subtitles are not selectable by default. Find Make Subtitles Selectable in the Settings Page and enable it to make subtitles selectable.
📄️ Furigana
Convert Japanese subtitles to Hiragana, Katakana, or Romaji, powered by hexenq/kuroshiro.
📄️ Subtitle Reader
Select any subtitle, then press ALT + L to start reading it aloud.
📄️ Subtitle Preprocessing
Go to the Settings page and find Subtitle pre—processing, then select the desired feature. Two features are currently available: Remove Line Breaks and Remove Text in Brackets.
📄️ Image-Based Subtitles
Go to the Settings page, find the Image-Based Subtitles option under Netflix, and enable it.
📄️ Use with Popup Dictionaries
You can also use this alongside popup dictionary extensions such as Yomitan or rikaikun.
📄️ Import/Export SRT Subtitles
Import Subtitles
📄️ Separate Subtitle Display
The primary and secondary subtitles are displayed together by default. If you would like to display them separately at different positions (as shown below), go to the Settings page and enable Separate Subtitle Display.
📄️ Hover to Reveal
Subtitles are displayed on screen by default. If you prefer subtitles to remain hidden until the mouse cursor is nearby, you can enable Hover to Reveal Subtitles in the Settings page.